Σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας συγχώνευσης, η Sanofi θα καταθέσει δημόσια πρόταση εξαγοράς με καταβολή μετρητών του συνόλου των κοινών μετοχών σε κυκλοφορία της Synthorx έναντι $68 ανά μετοχή σε μετρητά, ποσό που αντιστοιχεί σε συνολική αξία επιχείρησης ύψους περίπου $2,35 δισ.